zàijūndēnɡchénɡlóu

作者:骆宾王 〔唐〕
原文 繁体版

城上风威冷,江中水气寒。

城上風威冷,江中水氣寒。

戎衣何日定,歌舞入长安。

戎衣何日定,謌舞入長安。

译文 注释

城上军威使人望而生畏,连江中的水都似乎杀气腾腾。现在,我身穿军装准备战斗,等到平定了天下时,一定载歌载舞进入长安京城。

①军:指军中。②风威:军威。险:望而生畏的意思。③水气:指杀气。寒:不寒而栗。④戎衣:即军装。定:平定。⑤歌舞:载歌载舞。长安:唐的都城。

🖋 作者介绍

骆宾王
唐代
骆宾王(640-684),今浙江义乌人。 为“初唐四杰”之一,有《骆临海集》。

📜 骆宾王 名句

「金陵一超忽,玉烛几还周。露积吴台草,风入郢门楸。林虚宿断雾,磴险挂悬流。拾青非汉策,化缁类秦裘。牵迹犹多蹇,劳生未寡尤。独此他乡梦,空山明月秋。」
「虏地寒胶折,边城夜柝闻。兵符关帝阙,天策动将军。塞静胡笳彻,沙明楚练分。风旗翻翼影,霜剑转龙文。白羽摇如月,青山断若云。烟疏疑卷幔,尘灭似销氛。投笔怀班业,临戎想顾勋。还应雪汉耻,持此报明君。」
「禀质非贪热,焦心岂惮熬。终知不自润,何处用脂膏。」

🏛 同为唐代诗词

銮驾东回 崔道融
铜雀妓二首 崔道融
病起二首 崔道融
春闺二首 崔道融
春墅 崔道融
春题二首 崔道融