zhōnɡqiūduìyuè

作者:曹松 〔唐〕
原文 繁体版

无云世界秋三五,共看蟾盘上海涯。

無雲丗界秌三五,共看蟾盤上海涯。

直到天头天尽处,不曾私照一人家。

直到天頭天處不,曾私炤一人家家。

译文 注释

中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。

1.三五:十五天,中秋十五就是中秋节。2.蟾盘:指月亮。(蟾轮、冰轮、冰魄等都是古人对月亮的美称)。3.天头天尽:古人认为天圆地方,圆再大也有边缘,所以古人觉得天和地都是有尽头的。

🖋 作者介绍

曹松
唐代
曹松,字梦征,舒州人。 学贾岛为诗,久困名场。至天复初,杜德祥主文,放松及王希羽、刘象、柯崇、郑希颜等及第,年皆七十余,时号五老榜。授秘书省正字。集三卷,今编诗二卷。

📜 曹松 名句

「出麾临建水,下世在公堂。 苦集休开箧,清资罢转郎。 瘴中无子奠,岭外一妻孀。 定是浮香骨,东归就故乡。」
「门外报春榜,喜君天子知。 旧愁浑似雪,见日总消时。 塔下牡丹气,江头杨柳丝。 风光若有分,无处不相宜。」
「只向砌边流野水,樽前上下看鱼儿。 笋蹊已长过人竹,藤径从添拂面丝。 若许白猿垂近户,即无红果压低枝。 大才必拟逍遥去,更遣何人佐盛时。」

🏛 同为唐代诗词