苑中遇雪应制
原文
繁体版
紫禁仙舆诘旦来，青旂遥倚望春台。
紫禁僊輿詰旦來，青旂遥倚朢萅台。
不知庭霰今朝落，疑是林花昨夜开。
不知庭霰今朝落，疑是林蘤昨亱開。
译文
注释
清晨的朝阳破云而出，就像皇家的銮驾从天边驶来。高楼上谁穿着青袍眺望，就像望春台边随风飘扬的青旗。我不知道今天庭院中竟然落下了雪花，还以为是昨夜院中的树枝上开出的花。
①诘旦：平明﹐清晨。《宋书·柳元景传》：“自诘旦而战，至于日昃，虏众大溃。”②旂：同“旗”。古代指有铃铛的旗子。
🖋 作者介绍
📜 宋之问 名句
「铉府诞英规，公才天下知。谓乘羔雁族，继入凤凰池。赤县求人隐，青门起路岐。翟回车少别，凫化舄遥驰。神哭周南境，童歌渭北垂。贤哉荀奉倩，衮职伫来仪。」
「行李恋庭闱，乘轺振彩衣。南登指吴服，北走出秦畿。去国夏云断，还乡秋雁飞。旋闻郡计入，更有使臣归。」
「三乘归净域，万骑饯通庄。就日离亭近，弥天别路长。荆南旋杖钵，渭北限津梁。何日纡真果，还来入帝乡。」