菩萨蛮·数间茅屋闲临水
原文
繁体版
数间茅屋闲临水，窄衫短帽垂杨里。
數閒茅屋閑臨水，窄衫短帽垂楊裏。
花是去年红，吹开一夜风。
蘤是去年紅，吹開一亱風。
梢梢新月偃，午醉醒来晚。
梢梢月偃午，醉醒來晚何。
何物最关情，黄鹂三两声。
物最關情黄，鸝三兩聲声。
译文
注释
几间茅草屋悠闲地面临着水面，我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红，那可是一夜之间春风把它吹开了，它怎能不红艳艳。可是今夜的新月在那树梢上仰卧着，我中午喝酒一喝也就醉倒了，直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情，想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
（1）闲：悠闲，闲适。（2）窄袖短帽：指便装衣帽。（3）梢梢：树梢。（4）新月：农历月初形状如钩的月亮。（5）偃：息卧。（6）关情：使人动情；关，牵动，动心。
🖋 作者介绍
宋代
王安石（1021-1086），字介甫，抚州临川人。
宋仁宗庆历二年（1042）中进士后，曾任过地方官。神宗时为宰相，创新法以改革弊政，遭到大官僚大地主的反对。后辞官退居南京。
他是北宋时期的政治家、思想家、文学家，文学成就颇高，影响甚巨。其诗长于说理，精于修辞，内容亦能反映社会现实。词虽不多，却风格高峻豪放，感慨深沉别具一格。有《临川集》。
📜 王安石 名句
「常时黄色见眉间。松桂我同攀。每言天上辛苦，不肯饵金丹。怜水静，爱云闲。便忘还。高歌一曲，岩谷迤逦，宛似商山。」
「练巾藜杖白云间。有兴即跻攀。追思往昔如梦，华毂也曾丹。尘自扰，性长闲。更无还。达如周召，穷似丘轲，祗个山山。」
「茫然不肯住林间。有处即追攀。将他死语图度，怎得离真丹。浆水价，匹如闲。也须还。何如直截，踢倒军持，赢取沩山。」