chénɡdōu

作者:张籍 〔唐〕
原文 繁体版

锦江近西烟水绿,新雨山头荔枝熟。

錦江近西煙水緑,新雨山頭荔枝熟。

万里桥边多酒家,游人爱向谁家宿。

萬裏橋邊多酒家,游人愛向誰家宿。

译文 注释

锦江西面烟波浩瀚水碧绿,雨后山坡上荔枝已经成熟。城南万里桥边有许多酒家,来游的人喜欢向谁家投宿?

①锦江:在四川省,流经成都。②烟水:雾霭迷蒙的水面。③万里桥:桥名,在成都城南。④爱向:爱戴归向。

🖋 作者介绍

张籍
唐代
张籍,新乐府运动健将之一,其乐府诗之精神与元白相通,具体手法略异。

📜 张籍 名句

「孝女独垂发,少年唯一身。无家空托墓,主祭不从人。相吊有行客,起庐无旧邻。江头闻哭处,寂寂楚花春。」
「江南杨柳春,日暖地无尘。渡口过新雨,夜来生白蘋。晴沙鸣乳燕,芳树醉游人。向晚青山下,谁家祭水神。」
「晚步随江远,来帆过眼频。试寻新住客,少见故乡人。回首怜归翼,长吟任此身。应同南浦雁,更见岭头春。」

🏛 同为唐代诗词

望远行 李璟
应天长 李璟
浣溪沙 李璟
李璟