作者:郑谷 〔唐〕
原文 繁体版

王孙莫把比蓬蒿,九日枝枝近鬓毛。

王孫莫把比蓬蒿,九日枝枝鬢毛露。

露湿秋香满池岸,由来不羡瓦松高。

濕秌香滿池岸由,來不羡瓦鬆高高。

译文 注释

公子贵族莫把菊苗看成普通野生草,重阳佳节,插菊在鬓发,朵朵争俏。露水阳光让菊花更丰润,香满池岸绿满池岸,因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。

菊:此处暗指品德高尚的人。王孙:公子哥。比:看作。蓬蒿:野生草。九日:重阳节。秋香:菊花。由来:因此从来。瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸”,没有什么用处。

🖋 作者介绍

郑谷
唐代
郑谷,字守愚,袁州人。

📜 郑谷 名句

「赋分多情却自嗟,萧衰未必为年华。睡轻可忍风敲竹,饮散那堪月在花。薄宦因循抛岘首,故人流落向天涯。莺春雁夜长如此,赖是幽居近酒家。」
「多虞难住人稀处,近耗浑无战罢棋。向阙归山俱未得,且沽春酒且吟诗。」
「万仞白云端,经春雪未残。夏消江峡满,晴照蜀楼寒。造境知僧熟,归林认鹤难。会须朝阙去,只有画图看。」

🏛 同为唐代诗词

乌程水楼留别 皇甫曾
寻刘处士 皇甫曾
玉山岭上作 皇甫曾
送和西蕃使 皇甫曾
送汤中丞和蕃 皇甫曾