借jiè客kè报bào仇chóu

jiè kè bào chóu

四字成语 常用成语

📝 成语解释

帮助别人报仇。

📚 出处

《汉书·朱云传》：“少时通轻侠，借客报仇。”

🔤 逐字解析

借

jiè

借 <动> (形声。从人,昔声。本义:借,借进,借出)

客

kè

客〈动〉 (形声。从宀,表示与家室房屋有关,各声。本义:寄

报

bào

繁：報

报 <动> (会意。从帇,从阜,金文字形,左边象刑具形,即

仇

chóu

繁：讎

仇 <名> (形声。从人,九声。本义:匹偶,同伴) 怨恨

🎯 相关成语（含成语中各字）

借公行私 jiè gōng xíng sī 借公事的名义谋取私利。

凭城借一 píng chéng jiè yī 背城借一。指与敌决一死战。

背城借一 bèi chéng jiè yī 背：背向；借：凭借；一：一战。在自己城下和敌人决一死战。多指决定存亡的最后一战。

昌亭之客 cháng tíng zhī kè 下乡（属江苏省淮阴市）南昌亭长的食客。原指汉淮阴侯韩信。后以借指怀才未遇而暂寄人篱下者。

畸流逸客 jī liú yì kè 指高行脱俗的隐逸之士。

探丸借客 tàn wán jiè kè 比喻游侠杀人报仇。

投木报琼 tóu mù bào qióng 原指男女相爱互赠礼品。后用以指报答他人对待自己的深情厚谊。

一叶报秋 yī yè bào qiū 比喻通过个别的细微的迹象，可以看到整个形势的发展趋向与结果。同“一叶知秋”。

📜 相关诗词

借来方向 北岛 · 近现代代

京城借永福寺漆台占似王城山 文天祥 · 宋代

咏白油帽送客 钱起 · 唐代

访客至北门抵暮乃归 陆游 · 宋代

奉报翰林张舍人见遗之诗 · 代

乐毅报燕王书 佚名 · 先秦代

仇人 林北子 · 近现代代

瑶花慢 赋雪次仇山 韵 张雨 · 元代